TARANTO COME BILBAO, MA SENZA AEROPORTO

A Bilbao tutto questo non sarebbe stato possibile senza un aeroporto.

Bilbao industriale prima

Bilbao oggi

Uno dei principali obiettivi è, ovviamente, la riattivazione dei voli passeggeri da Taranto, con tutto ciò che comporta, prendendo ad esempio quanto è successo a Bilbao (una città molto simile a Taranto).

Ecco cosa è successo a Bilbao:

Popolazione

350,000

Valuta

Euro, €1=100 centesimi

Orari di apertura e chiusura degli esercizi commerciali: la maggior parte dei negozi apre dalle 09:00 alle 13:30 e nel pomeriggio dalle 16:00 fino alle 20:00, dal lunedì al venerdì. Le banche sono aperte dalle 09:00 alle 14:00 dal lunedì al venerdì e dalle 09:00 alle 12:30 il sabato.

Internet

www.bilbao.net

www2.bilbao.net

www.bizkaia.net

www.spain.info

Giornali

El Correo è il quotidiano in lingua spagnola di Bilbao. El Pais è il quotidiano nazionale più conosciuto in Spagna.

Numeri di emergenza Per le emergenze: polizia 091, pompieri 080, ambulanza 112

Tourist Office

Plaza Ensanche 11, Bilbao

Lun – ven 09:00 – 14:00, 16:00 – 19:30.

Tel: +34 944795760

www.bilbao.net

Benvenuti a Bilbao

La città basca di Bilbao è una splendida capitale di design e gastronomia. Con uno degli edifici più spettacolari del mondo, il Guggenheim, situato nel cuore della città, Bilbao abbaglia con stile ed energia e vanta un’identità unica nel suo genere nonché una delle lingue più enigmatiche e antiche d’Europa.

LA CITTÀ | DA FARE E DA VEDERE

LA CITTÀ

Bilbao è la città più grande dei paesi baschi, a nord della Spagna e la capitale della provincia di Biscaglia. In passato considerata una città industriale e calcistica, Bilbao ha subito una trasformazione straordinaria. Le banchine del fiume Nervión sono disseminate di aziende e fabbriche che, nel corso della rivoluzione industriale, hanno contribuito a far prosperare la regione. Un tempo centro di cantieri navali, è oggi una delizia industriale e culturale per gli occhi e i sensi.

Il fiume Nervión divide nettamente la città in vecchia e nuova. Sul lato orientale si trovano le stradine della Città Vecchia, il Casco Viejo, che ruota attorno al quartiere Siete Calles, disseminato di bar e ristoranti e adiacente ad antichi monumenti turistici quali il vasto mercato alimentare Mercado de la Ribera a forma di cattedrale, il più grande di tutta la Spagna.

Dalla parte opposta del fiume si trova “l’altra metà” della città, sorprendentemente moderna e in perfetto contrasto. Qui si trova il Guggenheim e molti altri edifici simbolo della città come il modernissimo Palacio Euskalduna.

Indubbiamente il Guggenheim di Frank O. Gehry è diventato meta di straordinario interesse fisico e spirituale di Bilbao, ma sarebbe sciocco tralasciare gli altri punti di interesse di questa città magica. Il Guggenheim offre solo un primo assaggio di Bilbao, un enigmatico antipasto prima di assaggiare le numeroso delizie che questa città offre.

DA FARE E DA VEDERE

Una passeggiata lungo il fiume

Dall’ultra moderno Palacio de Congresos, passeggiare verso est lungo la banchina del fiume, adornata da bellissime sculture e impressionanti opere architettoniche moderne. Quindi attraversare l’incredibile ponte Zubi Zuri del Guggenheim e Santiago Calatrava, che attraversa il fiume Nervión tra il Guggenheim e l’Ayuntamiento.

Il museo Guggenheim

Il Guggenheim Museum Bilbao è stato inaugurato solo nel 1997, ma da allora è diventato l’edificio più venerato del mondo. La collezione del museo ruota principalmente attorno ad artisti americani ed europei del 20° secolo.

Biglietto d’ingresso: €10.50

Indirizzo: Avenida Abandoibarra 2, Bilbao

Tel: +34 944359080

www.guggenheim-bilbao.es

Museo de Bellas Artes

Il Museo de Bellas Artes vanta una collezione eccezionale di opere d’arte tradizionali di artisti famosi quali El Greco, Goya, Gauguin, Francis Bacon, Picasso e Velazquez.

Biglietto d’ingresso: €8,40 (gratuito il mercoledì)

Indirizzo: Parque de Doña Casilda, Bilbao

Tel: +34 944 39 60 60

www.museobilbao.com

Museo de Arte Sacra

Il museo vanta un’interessante raccolta di opere artistiche religiose e manufatti risalenti al 12° secolo, comprese sculture e quadri di artisti baschi.

Indirizzo: Plaza de la Encarnación 9, Bilbao

Maritime Museum

Il Ría de Bilbao Maritime Museum è il posto ideale dopo scoprire il passato di Bilbao come centro marittimo e di cantieri navali. All’esterno incredibili centri espositivi galleggianti che ospitano mostre speciali.

Biglietto d’ingresso: €4 (chiuso il lunedì)

Indirizzo: Muelle Ramo de la Sota 1, Bilbao

Tel: +34 902 13 10 00

www.museomaritimobilbao.org

Teatro Arriaga

Il teatro originale bruciò nel 1914 e venne successivamente costruito simile all’Opera di Parigi. Oggi rappresenta il principale punto culturale di Bilbao. In splendida posizione sulle banchine del fiume Nervión, il teatro ospita concerti di musica classica, opera a livello mondiale e balletti.

Indirizzo: Plaza Arriaga

Tel: +34 94-479-20-56

Tel: www.teatroarriaga.com

Attraversamento del Puente Colgante

Il ponte più stravagante in questa città di ponti è anche una delle principali attrazioni di Bilbao ed è noto anche come il “Ponte sospeso”. È possibile attraversarlo in due modi: in gondola o a piedi.

Indirizzo: Barria 3, Las Arenas, Bilbao

Tel: +34 94 463 88 54

www.puente-colgante.com

Gustare un txikteo

Il posto migliore per fare un giro di tapas o, come lo chiamano i baschi, di txikteo, è recarsi in Casco Viejo. Partendo da Calle Licenciado Poza, da non perdere i rinomati Busterri, su Calle Licenciado Poza, famoso per le acciughe grigliate e Jamón Jabugo e Gatz, su Calle Santa María, dove è possibile assaggiare deliziose tartine fredde.

Un caffè in Plaza Nueva

Questa piazza chiusa, che è la più vecchia piazza esistente in città, è circondata da 64 archi. Costruita nel 1849, è il luogo perfetto dove fermarsi, bere un caffè e osservare le persone che passeggiano.

Panoramica della città

Per chi desidera scappare dalle strade della città, la deliziosa funicolare da Plaza de Artxanda porta fino a immensi giardini da dove è possibile assaporare l’incredibile vista panoramica della città.

Mezzi pubblici: la funicolare parte ogni 15 minuti da Plaza de Artxanda.

Indirizzo: Calle Castaños, Bilbao

Escursioni

Plentzia

Plentzia è uno splendido resort su un centro in cima alla collina da cui è possibile raggiungere deliziose spiagge sabbiose, meta famosa nei weekend e disseminate di bar e caffè, molti dei quali servono piatti con pesce appena pescato.

Mezzi pubblici: l’ultima fermata sulla linea metropolitana 1.

Escursione giornaliera a San Sebastian

Situata tra due colline intorno alla bellissima La Concha Bay, San Sebastian rappresenta un’indimenticabile escursione giornaliera dove sarà possibile visitare le splendide balaustre della Belle Epoque e fare una sosta nei ristoranti famosi in tutto il mondo.

Mezzi pubblici: prendere il treno che parte dalla stazione centrale Atxuri di Bilbao. Il viaggio dura circa un’ora.

www.sansebastianturismo.com

DA FARE E DA VEDERE | escursioni | DOVE E COSA MANGIARE

PRINCIPALI EVENTI E MANIFESTAZIONI

Tour a piedi di Bilbao

Scoprite Bilbao con una guida esperta che vi accompagnerà in un tour a piedi della città.successivamente Potrete ammirare il quartiere vecchio e rivivere i tempi della Bilbao medievale.

www2.bilbao.net

Abandoibarra

Dal 19° secolo, lo sviluppo urbano di Bilbao non si è mai interrotto e questo tour a piedi attorno a Ensanche e Abandoibarra vi darà la possibilità di assaporare il fiorente spirito di Bilbao.

www2.bilbao.net

Museo dei carri della processione della Settimana Santa

Nel museo sono esposte sculture e figure tipiche delle processioni della Settimana Santa. Aperto tutto l’anno. La collezione comprende numerosi oggetti di proprietà delle confraternite di Bilbao.

www2.bilbao.net

Bilborock

Questo bellissimo edificio barocco fu costruito tra il 1663 e il 1673 e successivamente restaurato nel 1750. Dopo essere stato chiuso al servizio a causa della chiusura sia del convento che della scuola cattolica, il futuro dell’edificio sembrò incerto per alcuni anni. Fu solo nel 1989, quando venne acquistato dal consiglio comunale di Bilbao, che diventò proprietà pubblica. Ora è il quartier generale del progetto BilboRock – La Merced.

www.bilbao.net

Dove mangiare Bilbao è la patria della cucina basca, considerata la cucina più creativa di tutta la Spagna. Bilbao è famosa per tantissimi piatti, come i deliziosi antipasti simili alle tapas chiamati pintxos. La cucina basca è fondamentalmente a base di frutti di mare. I piatti bacalao, a base di merluzzo, sono molto popolari, così come il merluzzo o il nasello. È risaputo che molto turisti ritornano ripetutamente a Bilbao solo per la cucina.

Bermeo

Probabilmente il ristorante più raffinato di Bilbao, popolare tra la società bene di Bilbao, dai politici alla gente di spettacolo. Da gustare i classici piatti baschi, ad esempio i cardi freschi saltati con prosciutto o la pernice con gelatina di scalogno. Il dessert di Bermeo con fichi al tartufo è semplicemente divino.

Indirizzo: Gran Hotel Ecrilla, Ercilla 37-39

Tel: +34 94 470 57 00

Zortziko

Questa città esige il meglio e Zortziko è il massimo, con piatti presentati in modo originale come la spigola marinata nella Rioja e il colombaccio.

Indirizzo: Alameda de Mazarredo 17

Tel: +34 94 423 97 43

www.zortziko.es

Guggenheim Bilbao

Per assaporare la nuova cucina basca di Martin Berasategui a un prezzo un po’ più economico, si consiglia questo ristorante all’interno del Guggenheim. Il menu di base comprende alcune novità quali la tempura di nasello con contorni saltati e formaggio di Biscaglia.

Indirizzo: Avenida Abandoibarra 2

Tel: +34 94 423 93 33

El Viejo Zortzi

El Viejo Zortzi offre una scelta moderna sulla tradizionale cucina basca, come il filetto di merluzzo in salsa pil-pil e il nasello fresco in salsa di aglio. La carta dei vini è eccezionale.

Indirizzo: 54 Licenciado Poza 54

Tel: +34 94 441 9249

Euskalduna Jantokia

Un ristorante alla mano e informale molto apprezzato dalla popolazione locale. Tra i piatti fatti in casa: la zuppa di pesce con merluzzo, nasello, molluschi, vongole e gamberetti.

Indirizzo: Euskalduna 4

Tel: +34 94 421 3125

Etxanobe

Questo ristorante post-moderno offre una meravigliosa vista del Guggenheim. Cucina basca di alto livello e piatti creativi come le salsicce alla coda di bue con cioccolato e le lasagne fredde di alici in zuppa di pomodoro.

Indirizzo: Calle Abandoibarra 4

Tel: +34 94 442 10 23

Gaminiz

A Zamudio, leggermente fuori dal centro città, si trova il più famoso ristorante di Bilbao. La specialità di questo ristorante è il merluzzo, ma da provare anche altri piatti quali i piccioni con purè di pesche.

Indirizzo: Alameda de Mazarredo 20

Tel: +34 94 424 2267

CAFFÈ

Café Iruña

Con i motivi arabeschi, le colonne forgiate e le ceramiche medievali, è una caffetteria classica risalente al 1903.

Indirizzo: Jardines de Albia, Bilbao

Tel: +34 94 423 7021

www.cafesdebilbao.net

Café Nervión

Lungo il fiume, il Café Nervión offre una vista spettacolare della città.

Indirizzo: Calle La Naja 7, Bilbao

Café Boulevard

Un’istituzione di Bilbao, in questo caffè dalla lunga tradizione gli appassionati dell’opera si aggirano tra gli splendidi decori art deco.

Indirizzo: Calle Arenal 3, Bilbao, Tel: +34 944 153128

A votre Santé

Uno dei caffè più romantici della città. Offre anche una buona varietà di tapas.

Indirizzo: Calle San Vicente 1, Bilbao

Tel: +34 944 24 07 32

Casa Vasca

Tipico edificio basco nel quartiere Deuesto, accanto all’università di Bilbao. Da provare i deliziosi arroz co leche, un pudding di riso dal gusto speciale.

Indirizzo: Avenida Aguirre Lehendakari 13, Bilbao

Tel: +34 944 448 38

Guggenheim Cafeteria

Insieme al ristorante Guggenheim, è uno dei due migliori posti dove mangiare sotto il tetto di questo incredibile edificio.ndirizzo: Guggenheim Museum, Bilbao

Tel: +34 944359080

Galeon

Questo caffè si ispira in modo eccentrico al passato marittimo di Bilbao. Accolti all’ingresso dalla statua di una sirena, entrare al Galeon è come avventurarsi all’interno di una nave.

Indirizzo: Alda Mazarredo 25, Bilbao

Tel: +34 94 423 1462

BAR

Il Casco Viejo è la zona migliore per i bar, soprattutto attorno alla Plaza Nueva. Nella centrale Bilbao, le zone principali sono Urquijo Gallerias, Calles Ledesma e Licenciado Poza. Per una serata indimenticabile, vistare una delle taverne di sidro, la sidrería, dove è possibile assaporare carne grigliata sul fuoco e bere abbondanti quantità di sidro.

Café Bar Bilbao

Fuori dalla Plaza Nueva, ottimo bar dove bere un drink a notte fonda. Il Café Bar Bilbao è sempre aperto, quindi è perfetto per assaporare lo spirito della città, in tutti i sensi!

Indirizzo: Plaza Nueva 6, Bilbao

Tel: +34 944 151671

K2

Molto apprezzato dai giovani, il K2 si trova nel cuore della Città Vecchia. Disseminato di meravigliose travi, questo bar affollato ospita mostre d’arte.

Indirizzo: Calle Somera 10, Bilbao

La Granja

Uno dei bar più vecchi della città, è un buon punto di incontro per iniziare la serata. Offre anche un’ampia scelta di pinxtos.

Indirizzo: Plaza Circular 3, Bilbao

Taberna Taurina

Tappezzato di immagini raffiguranti lotte con i tori, questo bar mondano offre un assaggio della vecchia Bilbao. Serve anche varietà differenti di chorizo e tapas.

Indirizzo: Calle Ledesma 5

Tel: +34 944 241381

Soma 107

Un bar giovane e di tendenza con atmosfera decisamente vivace. Disponibili anche Internt point e piatti tipici.

Indirizzo: C Larramendi 4, Bilbao

Tel: +34 943-468810

Dakar

Questo bar e discoteca è famoso per il karaoke e la musica dance spagnola.

Indirizzo: Heros 13, Bilbao

Tel: +34 94-424-9756

VITA NOTTURNA

Bilbao vanta una quantità incredibile di club per soddisfare tutti i gusti. Calle Mazarredonis è una meta notturna molto gettonata. Calle Ledesma è il luogo ideale per fare un giro di bar e assaggiare gli ottimi drink locali: kalimotxo, coca cola e vino rosso.

Otxoa

All’angolo di Lersundi, Otxoa attrae una clientela variegata, dai ricchi e famosi alla popolazione locale.

Indirizzo: Calle Lersundi 8, Bilbao

Tel: + 34 94-424-1848

Cotton Club

Il Cotton Club è un ottimo locale dove ascoltare musica dal vivo. Vi suonano moltissimi artisti jazz e blues, mentre le altre sere l’atmosfera è riscaldata dai DJ.

Indirizzo: Gregorio de la Revilla 25, Bilbao

Tel: +34 94 410 4951

Caos

Caos attrae una clientela alla moda e di tendenza. Tenendo fede al suo nome, in questo club si ascolta musica di diversi generi e tende ad essere affollato nei week-end.

Indirizzo: Calle Simon Bolívar 10, Bilbao

Rock Star

Il posto più kitsch in città, da non lasciarsi perdere se si desidera trascorrere una serata da rockstar. Un video a parete e decorazioni zebrate aggiungono un tocco di stravaganza all’atmosfera decadente del locale.

Indirizzo: Gran Vía 89, Bilbao

Tel: +34 944 41 10 60

Distrito 9

Situato vicino al museo Guggenheim, è una delle discoteche alternative più gettonate della città. Musica techno, bevande dissetanti e una clientela mista di eterosessuali e omosessuali.

Indirizzo: Calle Ajuriaguerra 17, Bilbao

Tel: +34 94-423 0056

Columbus

Columbus è un club in Calle Urazurrutia consigliato dalla popolazione di Bilbao. La discoteca attrae nostalgici degli anni ‘20 e ‘30 con i decori moderni e i ritmi di ballo pulsanti.

Indirizzo: Calle Urazurrutia, Bilbao

El Patio de Mi Casa

Famoso tra i giovani per i suoi ritmi retrò. Con il proprio resident DJ, El Patio de Mi Casa è un’ottima scelta.

Indirizzo: Calle Cosme Etexbarrita 13, Bilbao

DOVE COMPRARE

Nella strada principale di Bilbao, la Gran Via, si trovano tutti i grandi magazzini, boutique e grandi marche, da Gucci a MaxMara. Gli oggetti artigianali e il vino locale possono essere acquistati nei mercati quali il Mercado de la Ribera. Le specialità basche come gli oggetti in legno lavorato e tessili possono essere acquistati nella zona attorno a Casco Viejo, disseminata di negozietti ma anche di catene di negozi. Si consigliano Calles Askao, Arkele, Bidebarrieta, Somera e Correo Cruz.

Si ricorda che quasi tutti i negozi sono chiusi la domenica!

Mercado de la Ribera

Il più grande mercato coperto di tutta la Spagna dove è possibile trovare prodotti locali freschi di mare e di terra. www.mercadodelaribera.com

El Corte Inglés

In questa istituzione spagnola è possibile trovare l’inimmaginabile. Dall’oggetto di lusso a quello quotidiano, El Corte Inglés non vi deluderà.

Indirizzo: Gran Via 7-9Acquistando un biglietto Creditrans è possibile viaggiare sulla metropolitana, sui treni, sugli autobus e sull’Euskotren. Sono venduti in tagli da €5, €10 e €15.

Ovviamente è possibile noleggiare un’auto, ma non è consigliabile a causa delle strade spesso congestionate e a volte collinose di Bilbao.

Taxi

Radio Taxi Bilbao, +34 944448888

Radio Taxi Nervión, +34 944269026

Telextaxi, +34 94412121

I prezzi dipendono dalla distanza percorsa.

Poste

Abandoibarra 2, Bilbao, aperto da lunedì a venerdì, dalle 09:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 19:30 e il sabato dalle 09:00 alle 14:00. Un altro ufficio postale è situato in Paseo de Arenal.

Farmacie

Le farmacie sono contraddistinte dalla croce verde all’esterno. Le farmacie notturne sono aperte a rotazione. Ogni farmacia della città è aperta a rotazione fino a tardi.

Dentisti

Rivolgersi al proprio albergo per chiedere informazioni sul dentista più vicino.

Telefono

Prefisso nazionale +34

Prefisso locale 944

Elettricità

225 AC, 220 V